“待到秋来九月八,我花开后百花杀。冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。”有人在用着不成调的中文念着这首诗。
林雪注意力收回,她目光落在一个圆脸戴着眼镜的男生身上,他推了推鼻梁上的眼镜,兴奋道:“这真是一首好诗啊,真霸气。”
林雪敢保证,这个男生只是读懂了那句「我花开后百花杀」,单纯觉得有种藐视世间一切的霸气感,读着又朗朗上口,才觉得这首诗不错。
见到林雪看着他,男生有些高兴,殷勤地将手机往林雪这边推推,说:“你们华国还有个家满城尽带黄金甲的电影呢,你们国家是不是喜欢用诗句作为电影名字啊。”
国家与国家之间文化存在差异,华国电影名取得确实不错,在引进一些电影时会做第二次翻译。
比如曾经把《滑铁卢桥》翻译成了《魂断蓝桥》。虽然林雪一开始认为是恐怖片来的。
她之前让中文社成员回去看看中国电影,却没想到居然有人选择看了《满城尽带黄金甲》。
好吧,这部片子也没多烂,就是采用了雷雨那复杂的伦理关系而已。
“林同学,这真是一部不错的电影。”男生脸上带着意犹未尽的味道,“真是凄美的爱情啊。”
林雪:……
这到底凄美在哪里?
结束了社团活动,林雪满脑子都是那些社员叽叽喳喳地跟着她谈论电影,无一列外,他们都是选择那些古装电影,画面异常地唯美好看,色彩浓郁鲜艳。
不过,他们脑回路都有点奇特,都喜欢那种献祭为爱情牺牲的电影。一时间,林雪开始都有点儿怀疑是不是她太冷血了。
黑子说有事情找她,林雪遂没有回家那么快,她直接去了篮球社社团。
林雪来了篮球社团几次,她熟练地走进了篮球馆。
城凛的篮球篮球队还在训练,相田拿着本子在写写画画,眼睛余光瞥到了林雪来时,她显然很高兴,朝林雪走过来。
“有段时间没看到你来了啊。还以为你跟黑子吵架了。”相田揶揄笑着说。
林雪假装没有听懂相田的暗示,她说:“黑子君说找我有事,我在这儿等等他。”
相田笑眯眯道:“冬季杯预选赛快要开始了,所以这段时间训练得比较晚。之后比赛时,你要来看看吗?”
实际上是当啦啦队吧。走过来喝水的日向听到了,忍不住在心里吐槽。
比起其他学校的篮球队,城凛的篮球队人员少,看起来确实也寒暄许多,连负责日常事宜的篮球队经理都没有啊。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:总裁他总想抢我拔丝地瓜 玄门败家子 谁打翻了我家的醋坛子 金枝宠后 入魔+番外 通天神相 玄幻:从修身养性开始无敌 16 绝色锋芒 无意宝宝 云端的浪漫舞曲(下) 应和骨 边境者[星际]+番外 丫鬟升级史+番外 源血 穿成对照组女配[七零] 开局停职:别慌,美人抬我进市委 西秦旧事 夫君,你欠我一场恋爱 白日酩酊+番外 虫族繁衍靠大家+番外 长风伴海